共建“一帶一路”倡議十周年大型紀(jì)錄片《通向繁榮之路》 第一集《大道同行》
【序】
【解說詞】
歷史的長河中,總有一些時(shí)刻,注定成為永恒。
中國第一部紀(jì)傳體通史《史記》,書寫了上古至西漢三千年的歷史風(fēng)云。翻開這部巨著現(xiàn)存最早的宋刻本之一,在第123卷《大宛列傳》中,西漢史官司馬遷記錄了中國與世界最早的一次交流。
公元前138年,27歲的張騫率領(lǐng)使團(tuán),穿過河西走廊,一直進(jìn)入中亞。司馬遷在文中這樣評價(jià)道:“于是,西北國始通于漢矣,然張騫鑿空。”張騫的“鑿空之旅”,讓地處亞洲東部的漢王朝,視野得以越過巍峨的崇山峻嶺,看到西域,中亞,南亞,一直到羅馬帝國。
張騫“鑿空之旅”后的1500年,明代的《瀛涯勝覽》,記錄了鄭和多次下西洋的見聞。公元1405年,鄭和從南海出發(fā),穿過馬六甲海峽,最終到達(dá)遙遠(yuǎn)的紅海和索馬里海岸。鄭和七下西洋的壯舉,從海上連通了東西方,也拉開了人類大航海時(shí)代的序幕。
一陸一海,這是中國歷史上最具英雄氣概的探索,也是中國和世界文明一次又一次的交流。它濃墨重彩地書寫了世界歷史上著名的“絲綢之路”。
對歷史最好的繼承,就是創(chuàng)造新的歷史。
【推出片名:第一集 大道同行】
【字幕】2013年9月7日 哈薩克斯坦 阿斯塔納
【解說詞】
2013年9月的這一天。哈薩克斯坦首都阿斯塔納的一所大學(xué)禮堂里,一大早就擠滿了來自各界的聽眾和眾多媒體記者。
【同期】習(xí)近平
我的家鄉(xiāng)中國陜西省,就位于古絲綢之路的起點(diǎn)。站在這里,回顧歷史,我仿佛聽到了山間回蕩的聲聲駝鈴,看到了大漠飄飛的裊裊孤煙。
【解說詞】
在這次演講中,習(xí)近平主席第一次提出了“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的構(gòu)想。
【同期】習(xí)近平
為了使歐亞各國經(jīng)濟(jì)聯(lián)系更加緊密、相互合作更加深入、發(fā)展空間更加廣闊,我們可以用創(chuàng)新的合作模式,共同建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”,這是一項(xiàng)造福沿途各國人民的大事業(yè)。
【解說詞】
千里之外,馬六甲海峽。地處這個(gè)世界上最長、最繁忙的海峽邊,2013年10月,印度尼西亞也迎來了新的歷史時(shí)刻。
【字幕】2013年10月3日 印度尼西亞 雅加達(dá)
【同期】習(xí)近平
大家好!東南亞地區(qū)自古以來就是“海上絲綢之路”的重要樞紐,中國愿同東盟國家加強(qiáng)海上合作,使用好中國政府設(shè)立的中國—東盟海上合作基金,發(fā)展好海洋合作伙伴關(guān)系,共同建設(shè)“21世紀(jì)海上絲綢之路”。
【解說詞】
印尼歸來后不久,這年12月召開的中央經(jīng)濟(jì)工作會議上,習(xí)近平總書記將“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”并稱為“一帶一路”。
“一帶一路”貫穿亞歐非大陸,一頭是活躍的東亞經(jīng)濟(jì)圈,一頭是發(fā)達(dá)的歐洲經(jīng)濟(jì)圈,中間廣大腹地國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展?jié)摿薮蟆?/p>
共建“一帶一路”倡議,成為這個(gè)時(shí)代的發(fā)展印章。
這個(gè)偉大的構(gòu)想,源自習(xí)近平總書記對人類社會發(fā)展規(guī)律的深刻洞察和科學(xué)把握。
進(jìn)入21世紀(jì)的第二個(gè)十年,世界走到了十字路口。
物質(zhì)財(cái)富不斷積累,科技正以前所未有的力量推動創(chuàng)新發(fā)展大步向前。與此同時(shí),經(jīng)濟(jì)全球化遭遇逆流,發(fā)展鴻溝日益突出,恐怖主義、難民危機(jī)、氣候變化等非傳統(tǒng)安全威脅持續(xù)蔓延。
全球200多個(gè)國家和地區(qū)、70多億人口,實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化的國家和地區(qū)不足30個(gè)、人口不到10億。
世界怎么了、我們怎么辦?歷史的十字路口,人們對未來,既滿懷期待,又充滿困惑。
【同期】聯(lián)合國前秘書長 潘基文
我們正處在一個(gè)不確定的世界,政治意識形態(tài)問題、宗教問題、政治界線正在分裂這個(gè)世界,將其碎片化。因此我們真的需要一種全球視野,去實(shí)現(xiàn)全球的繁榮、和平與安全。
【解說詞】
此時(shí)的中國,也在跋涉探索。
如何以全方位的對外開放實(shí)現(xiàn)更好發(fā)展?如何能在推動實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的進(jìn)程中,探索出一條符合自身發(fā)展特點(diǎn)的現(xiàn)代化之路?
人類歷史前行的過程中,需要站在歷史和現(xiàn)實(shí)的坐標(biāo)點(diǎn)上,用穿越歷史和未來的眼光,在關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)作出關(guān)鍵抉擇,并付諸行動。
【字幕】2013年3月23日 俄羅斯 莫斯科國際關(guān)系學(xué)院
【同期】習(xí)近平
人類生活在同一地球村里,生活在歷史和現(xiàn)實(shí)交匯的同一時(shí)空里,越來越成為你中有我、我中有你的命運(yùn)共同體。
【解說詞】
2013年3月23日,莫斯科國際關(guān)系學(xué)院。習(xí)近平主席首次提出了人類命運(yùn)共同體的重要理念。
從歷史看現(xiàn)實(shí),從中國看世界,人類命運(yùn)共同體,是大國領(lǐng)袖對人類社會向何處去的深邃思考,是對建設(shè)一個(gè)更加美好世界給出的中國方案。
以發(fā)展作為解決一切問題的總鑰匙,共建“一帶一路”倡議成為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的重要實(shí)踐平臺。
【同期】中共中央黨史和文獻(xiàn)研究院學(xué)術(shù)和編審委員會原主任 陳理
總書記在這個(gè)時(shí)候之所以提出構(gòu)建人類命運(yùn)共同體,之所以提出“一帶一路”的倡議,確實(shí)是有很深刻的現(xiàn)實(shí)考慮,也是有很深刻的歷史依據(jù)的。你必須在考慮自身發(fā)展的同時(shí),你要考慮其他國家一起來合作,一起來實(shí)現(xiàn)共贏,來實(shí)現(xiàn)大家的共同發(fā)展,這才是人間的正道。體現(xiàn)了一種非常寬闊的全球視野,世界眼光。
【解說詞】
在大英圖書館研究中國歷史近四十年的學(xué)者吳芳思,透過浩瀚的歷史書卷,看到了“一帶一路”倡議之于這個(gè)時(shí)代的意義。
【同期】大英圖書館中國館原館長 英國著名漢學(xué)家 吳芳思
我認(rèn)為中國現(xiàn)在正以一種前所未有的方式放眼外界,這是過去從未有過的。因此在某種程度上,這是一個(gè)新的出發(fā)點(diǎn),這可能基于古老的思想,但這是全新的起點(diǎn)。
【同期】美國哈佛大學(xué)肯尼迪政府學(xué)院首任院長 格雷厄姆·艾利森
我認(rèn)為共建“一帶一路”是習(xí)近平主席的一項(xiàng)卓越的倡議,是他提出的第一個(gè)重大全球性倡議,其中蘊(yùn)含了人們所津津樂道的偉大思想,是一種積極的想法。
【解說詞】
從歷史深處走來,帶著時(shí)代的鮮明印記,當(dāng)共建“一帶一路”倡議進(jìn)入全球視野,它會如何改變我們身處的這個(gè)世界?
【片花】
【解說詞】
2014年,美國的《外交官》雜志中,一篇文章提出了這樣的疑問:盡管有廣闊的目標(biāo),但目前仍不太清楚,到底是什么將“一帶一路”國家聯(lián)系在一起?相對于雄心勃勃的言論,如何實(shí)施這一愿景,細(xì)節(jié)仍然很少。
【同期聲】(外媒關(guān)于“一帶一路”的報(bào)道)
該計(jì)劃將成為中國在這方面最大的一筆投資。
新絲綢之路是一個(gè)非凡的雄心勃勃的舉措。
共建“一帶一路”倡議是會成功?會破產(chǎn)?還是只是一個(gè)口號?
【解說詞】
共建“一帶一路”倡議提出后,外界眾說紛紜。“一帶一路”到底靠什么能把不同國家聯(lián)系在一起?成為各方共同關(guān)注的焦點(diǎn)。
【同期】香港中文大學(xué)(深圳)教授 鄭永年
任何這樣一個(gè)大的項(xiàng)目,肯定是不同的國家,站在不同的立場上,都有不同的意見。不同的宗教,不同的文明,不同的發(fā)展水平,不同的政治制度,有不同的理解。這種不同的視角看“一帶一路”是不可避免的。
【同期】中國科學(xué)院國際合作局局長 劉衛(wèi)東
所以從哪個(gè)角度講,這都是一個(gè)全新的事物,沒有現(xiàn)成的經(jīng)驗(yàn)和模式去借鑒和搬用,所以擺在我們面前的道路不是鋪滿鮮花的平坦大道,而是充滿荊棘的這樣一條路,需要去探索的。
【解說詞】
走過幾十年改革開放的道路,中國積淀的,不僅僅是經(jīng)濟(jì)上的增長,更是對世界全新的理解與認(rèn)知。
這是一次全新的出發(fā)。
2014年盛夏,一個(gè)月里,從北到南,由陸到海,沿著古絲綢之路,習(xí)近平主席走訪了五個(gè)國家,尋找并對接雙方發(fā)展合作的共同點(diǎn),以此來詮釋求解合作最大公約數(shù)的誠意。
【字幕】2014年8月21日 蒙古國 烏蘭巴托
【解說詞】
抵達(dá)蒙古國時(shí),這個(gè)國家剛剛提出自己的發(fā)展規(guī)劃——“草原之路”。
古老草原之路上的國家,雖然礦產(chǎn)等資源豐富,卻受困于地理?xiàng)l件,缺少與周邊國家的經(jīng)貿(mào)交流。
這次“走親戚”式的訪問中,習(xí)近平主席提出,推動共建“一帶一路”倡議與“草原之路”對接,并拿出了實(shí)實(shí)在在的舉措:中蒙雙方一共簽署了26項(xiàng)合作文件,蒙方發(fā)展經(jīng)濟(jì)所關(guān)心的問題,都在這次訪問中得到了妥善解決。
“草原之路”與“一帶一路”邁出了相向而行的第一步。
【同期】蒙古國總統(tǒng) 烏赫那·呼日勒蘇赫
這不僅有力促進(jìn)了我們的雙邊合作關(guān)系,還有力地推動了區(qū)域發(fā)展,鞏固了各國間的合作關(guān)系,為實(shí)現(xiàn)我們提出的遠(yuǎn)大目標(biāo),推進(jìn)重大建設(shè)項(xiàng)目實(shí)施提供了有力保障。
【解說詞】
這是一場關(guān)于發(fā)展的雙向奔赴。
印度洋上的千島之國馬爾代夫,自古就是海上絲綢之路的重要中轉(zhuǎn)站。15世紀(jì)初,鄭和的船隊(duì)曾兩次來到這里。
在首都馬累的國家博物館里,珍藏著大量來自中國的古老瓷器和錢幣,這些珍貴的文物是中馬兩國千百年來歷史交往的見證。
瓷器、絲綢、茶葉,古老的中國以此來表達(dá)善意。而今天的中國,以共同繁榮的愿望和真誠務(wù)實(shí)的行動,書寫新的合作。
【字幕】2014年9月14日 馬爾代夫 馬累
【解說詞】
2014年9月,中國國家元首自中馬建交以來首次訪問馬爾代夫。訪問中,習(xí)近平主席和時(shí)任馬爾代夫總統(tǒng)亞明共同商議,建一座跨海大橋,把首都馬累和機(jī)場所在地胡魯馬累島連接起來。曾經(jīng)連接各方的海上絲路驛站,如今亟需一座大橋,架起發(fā)展的通途。
【同期】馬爾代夫馬累市市長 穆罕默德·穆伊茲
我們可以說是世界上最小的國家之一,但習(xí)近平主席目光遠(yuǎn)大,他用真正的友誼為兩國關(guān)系發(fā)展指明了方向。他說他來馬爾代夫,就是為了促進(jìn)中馬友誼大橋的建設(shè)。
【解說詞】
高溫濕熱,強(qiáng)勁的海風(fēng)、數(shù)米高的涌浪,加上特殊的地質(zhì)結(jié)構(gòu),眼前的這片海域一度被認(rèn)為是“建橋禁區(qū)”。
而此時(shí)的中國,大型橋梁工程已經(jīng)占據(jù)世界一半以上,手握先進(jìn)的建造技術(shù),具備了向“建橋禁區(qū)”發(fā)起挑戰(zhàn)的實(shí)力。
印度洋上,600多名建設(shè)者,不斷探索新技術(shù)方案,一個(gè)個(gè)世界級難題相繼被攻克。歷經(jīng)974天,架起了這個(gè)國家第一座跨海大橋,馬爾代夫人民夢想成真。
【同期】馬爾代夫當(dāng)?shù)鼐用?/p>
有了這座橋,各種車輛開始通行,客車、貨車、通勤車都來了,所有的生意都從這座橋開始的。
【同期】馬爾代夫當(dāng)?shù)鼐用?/p>
以前去胡魯馬累得用一個(gè)小時(shí),現(xiàn)在只花10分鐘,非常方便。
【同期】馬爾代夫馬累市市長 穆罕默德·穆伊茲
所以大橋連接的不只是兩個(gè)島,還連接著馬爾代夫人的未來。
【解說詞】
共建“一帶一路”倡議到底靠什么連接不同國家?中國和共建國家用行動回應(yīng)世界,攜手合作打開新的發(fā)展空間。
數(shù)據(jù)描繪出這樣的軌跡。從2014年到2016年的三年時(shí)間里,習(xí)近平主席出訪行程近60多萬公里,相當(dāng)于繞地球飛行了近15圈。
這足跡,勾畫出一個(gè)新時(shí)代偉大開拓者的宏大夢想。
從蒙古國到塔吉克斯坦,從斯里蘭卡到馬爾代夫,從上海合作組織峰會到聯(lián)合國發(fā)展峰會,每一次出訪,每一個(gè)國際場合,習(xí)近平主席都會與各國領(lǐng)導(dǎo)人就“一帶一路”進(jìn)行深入交流。
而梳理這三年出訪的33次公開演講文本,我們發(fā)現(xiàn)了這樣一些高頻詞:平等相待、交流互鑒、務(wù)實(shí)合作、持續(xù)發(fā)展、共贏。高頻詞里,映射著大國領(lǐng)袖的世界觀。而“一帶一路”與“共同發(fā)展”,這兩個(gè)彼此呼應(yīng)的詞匯,在所有演講中,出現(xiàn)的頻次并列第一。
【同期】推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室原副主任 寧吉喆
各國不論社會制度怎么樣,意識形態(tài)怎么樣有區(qū)別,它有一個(gè)共同點(diǎn),就是大家都要發(fā)展經(jīng)濟(jì),都要改善民生。咱們“一帶一路”就是抓住了這個(gè)共同點(diǎn),我們要找到雙方利益的共同點(diǎn),求同存異。習(xí)近平總書記提出了這個(gè)戰(zhàn)略性的思考、謀劃和先進(jìn)的理念,而且務(wù)實(shí)地行動,身體力行,把理念跟行動結(jié)合起來。
【解說詞】
這是一次真誠溝通、共商共建的全體總動員。
當(dāng)習(xí)近平主席在出訪中與相關(guān)國家增信釋惑、推動務(wù)實(shí)合作時(shí),國內(nèi)各個(gè)層面也加快協(xié)同合作,推動共建“一帶一路”倡議落地。
2014年1月的北京,寒冬之中,一支由國家發(fā)展改革委、外交部、商務(wù)部等多個(gè)部門組成的調(diào)研小分隊(duì)從北京出發(fā),飛往更寒冷的中亞國家哈薩克斯坦。
出發(fā),是為了更好地了解。
從2014年到2015年,由部委和專家組成的多支聯(lián)合調(diào)研組,走訪多個(gè)共建“一帶一路”國家,調(diào)研不同國家、不同地區(qū)對于共建“一帶一路”的需求,也尋找彼此發(fā)展的契合點(diǎn)。
不馳于空想,不騖于虛聲。倡議背后,中國以高效務(wù)實(shí)的國家行動,為共建“一帶一路”寫下生動注解。
2014年11月4日,習(xí)近平總書記主持召開中央財(cái)經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)小組會議,著手推動做好“一帶一路”總體布局、確定具體的時(shí)間表和路線圖,并且明確要有早期收獲計(jì)劃和領(lǐng)域。
一個(gè)月后,為了更好協(xié)調(diào)推進(jìn)這項(xiàng)前所未有的宏大倡議穩(wěn)步向前,推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作領(lǐng)導(dǎo)小組正式成立。
【字幕】2015年3月28日 博鰲亞洲論壇2015年年會
【解說詞】
2015年3月28日,海南博鰲。1700多名來自世界各地的政要、企業(yè)家和學(xué)者,對“一帶一路”倡議有了更近一步的理解。
【同期】習(xí)近平
“一帶一路”建設(shè)秉持的是共商、共建、共享原則,不是封閉的,而是開放包容的;不是中國一家的獨(dú)奏,而是沿線國家的合唱。
【解說詞】
共商、共建、共享,一個(gè)“共”字,背后蘊(yùn)含著千百年來中國人的處世之道和國家交往之道,是在彼此的互相信任與支持之下,筑牢人類共同的家園。
就在同一天,中國正式向全球發(fā)布《推動共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動》。近九千字的文件,飽含中國與世界合作共贏的誠意,系統(tǒng)勾勒出共建“一帶一路”的清晰輪廓。
在共商、共建、共享原則指導(dǎo)下,政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通成為各國合作的重點(diǎn)。
共建“一帶一路”致力于亞歐非大陸及附近海洋的互聯(lián)互通,建立和加強(qiáng)各國互聯(lián)互通伙伴關(guān)系,構(gòu)建起全方位、多層次、復(fù)合型的互聯(lián)互通網(wǎng)絡(luò)。以此為基礎(chǔ),跨越不同地域、不同發(fā)展階段、不同文明,對接各自政策和發(fā)展戰(zhàn)略,深化務(wù)實(shí)合作,促進(jìn)協(xié)調(diào)聯(lián)動發(fā)展。
搜索2013年以來的全球媒體報(bào)道數(shù)據(jù),可以看到,《愿景與行動》白皮書發(fā)布的當(dāng)月,關(guān)于共建“一帶一路”倡議的外媒報(bào)道量猛增273%。
共建“一帶一路”,被世界廣泛關(guān)注,它又將如何持續(xù)深入發(fā)展?
【字幕】2016年8月17日 北京 推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作座談會
【解說詞】
2016年夏天,推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作座談會首次召開。扎實(shí)推進(jìn),讓“一帶一路”建設(shè)造福各國人民,成為這次會議的重要內(nèi)容。
習(xí)近平總書記從規(guī)劃落實(shí)、關(guān)鍵項(xiàng)目落地、金融創(chuàng)新、民心相通等八個(gè)方面,明確了未來工作的重點(diǎn)。
【同期】中國科學(xué)院國際合作局局長 劉衛(wèi)東
總書記“八個(gè)推進(jìn)”就是為“一帶一路”建設(shè)立柱架梁,是后來“一帶一路”建設(shè)取得這么大成功的一個(gè)最基礎(chǔ)的一個(gè)基礎(chǔ)。這次座談會之后大家知道,“一帶一路”建設(shè)開始走入一個(gè)新的階段了。
【解說詞】
跨越國界、時(shí)空和不同發(fā)展階段,連接陸地與海洋,共建“一帶一路”推動多領(lǐng)域互聯(lián)互通,寫下一個(gè)個(gè)攜手發(fā)展的故事。
【字幕】剛果(布)
【解說詞】
在剛果(布),從首都布拉柴維爾到港口城市黑角之間,曾經(jīng)只能靠這樣的路連接?,F(xiàn)在,穿越人跡罕至的山區(qū)丘陵,一條高等級公路橫貫東西。這條交通大動脈,全線通行時(shí)間從過去的兩周左右縮短到7個(gè)小時(shí)。
【同期】剛果(布)當(dāng)?shù)鼐用瘛±铒w
路況變好了,我現(xiàn)在蓋了房子,有了車子,謝謝,謝謝,非常感謝中國!
【字幕】中哈物流合作基地
【解說詞】
世界最大的內(nèi)陸國哈薩克斯坦,借助新亞歐陸海聯(lián)運(yùn)通道,第一次擁有了自己的出海通道,也讓中亞國家與世界的經(jīng)貿(mào)連接更加便捷。
【字幕】柬埔寨
【解說詞】
在柬埔寨,奔流的桑河之上,一座全長6500米的大壩橫跨而立,中國工程人員在這里建設(shè)了柬埔寨最大的水電站,徹底扭轉(zhuǎn)了這個(gè)國家電力嚴(yán)重依靠進(jìn)口的局面。
【字幕】塞內(nèi)加爾
【解說詞】
以摔跤運(yùn)動為國粹的塞內(nèi)加爾,中國建設(shè)者們幫助這里建起了第一座現(xiàn)代化的摔跤場。
【現(xiàn)場同期】當(dāng)?shù)厍嗌倌暝谛聢鲳^里的摔跤比賽現(xiàn)場
【解說詞】
聚焦共同發(fā)展,中國與共建國家共同書寫發(fā)展奇跡。共建“一帶一路”收獲實(shí)打?qū)?、沉甸甸的早期成果?/p>
【字幕】2017年5月15日 北京 首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇
【解說詞】
2017年初夏,首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇在北京舉行。
【同期】習(xí)近平
我宣布,“一帶一路”國際合作高峰論壇圓桌峰會開幕!
【解說詞】
29個(gè)國家的元首和政府首腦,140多個(gè)國家、80多個(gè)國際組織的1600多名代表云集北京。
【同期】習(xí)近平
“一帶一路”建設(shè)將由大家共同商量,“一帶一路”建設(shè)成果將由大家共同分享。
【解說詞】
開幕式上,習(xí)近平主席40多分鐘的演講,響起了27次掌聲。這掌聲,是對一個(gè)東方大國思想力與行動力的積極回應(yīng)。
世界看到了中國真誠的行動,也用行動回應(yīng)著中國的邀約。首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇上,達(dá)成了279項(xiàng)具體成果?!都~約時(shí)報(bào)》驚呼:“‘一帶一路’項(xiàng)目的數(shù)量和規(guī)模令人吃驚,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了科幻作家的想象”。
馬丁·雅克,長期研究中國。國際社會對“一帶一路”的熱烈回應(yīng),在他看來,有著深刻的歷史根源。
【同期】英國劍橋大學(xué)前高級研究員 中國問題專家 馬丁·雅克
西方歷史是對大多數(shù)發(fā)展中國家的殖民史。西方對貧困地區(qū),也就是絕大多數(shù)人生活的地方,本質(zhì)上一直是剝削的。貧窮國家如何發(fā)展、實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化和轉(zhuǎn)型?這并非西方世界的當(dāng)務(wù)之急。共建“一帶一路”倡議改變了世界,它將發(fā)展引入全球議程的中心,將發(fā)展中國家?guī)У饺蜃兓闹行模@是一項(xiàng)巨大的成就。
【同期】巴西里約熱內(nèi)盧州立大學(xué)教授 中國問題專家 伊利亞斯·賈博爾
中國作為千年文明古國,從未入侵過其他國家,既不殖民,也不建立帝國。共建“一帶一路”倡議為全球發(fā)展和全球治理提供了機(jī)會,是新型全球化的起點(diǎn),提供了新的價(jià)值觀和新方案。
【解說詞】
彼此的溝通與互信中,共建“一帶一路”倡議織就一張共同發(fā)展的網(wǎng)絡(luò)。
向北,對接“歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟”建設(shè);向西,對接哈薩克斯坦“光明之路”新經(jīng)濟(jì)政策;向南,對接老撾“陸聯(lián)國”戰(zhàn)略、印尼的“全球海洋支點(diǎn)”構(gòu)想……越來越多的國家,與中國在共建“一帶一路”中找到發(fā)展機(jī)遇。更有聯(lián)合國、東盟、非盟等國際和地區(qū)組織的發(fā)展和合作規(guī)劃也與共建“一帶一路”倡議實(shí)現(xiàn)對接。
【字幕】2019年6月7日 俄羅斯 第二十三屆圣彼得堡國際經(jīng)濟(jì)論壇
【解說詞】
在出席第二十三屆圣彼得堡國際經(jīng)濟(jì)論壇時(shí),當(dāng)被問到“一帶一路”朋友圈何以不斷擴(kuò)大時(shí),習(xí)近平主席這樣說道:
【同期】習(xí)近平
這個(gè)是它是有一種相互之間的這種吸引力、凝聚力,我們叫做共商、共建、共享,也就是說是相互之間的事情,不是我中國一家有這個(gè)想法,一廂情愿就可以做的事情,它自然是對大家都有好處的事情。
【解說詞】
習(xí)近平主席再一次向世界闡明了共建“一帶一路”倡議所蘊(yùn)含的中國人懷柔遠(yuǎn)人、協(xié)和萬邦的天下觀。
【現(xiàn)場同期】(掌聲)
【片花】
【解說詞】
2018年,“一帶一路”建設(shè)走過五年時(shí)間。經(jīng)過前期夯基壘臺、立柱架梁,正在向落地生根、持久發(fā)展的階段邁進(jìn),“六廊六路多國多港”的基本框架已經(jīng)形成。
這一年,超過60個(gè)國家與中國簽署合作協(xié)議,共建“一帶一路”的朋友圈不斷擴(kuò)大,合作共贏的理念得到越來越多國家的響應(yīng)。
然而,新生力量的成長,往往并不會一帆風(fēng)順。
這一年,美國以301調(diào)查報(bào)告為開端,發(fā)起了一波又一波貿(mào)易制裁。商品、人員、資本、技術(shù)、信息,自由流動被不斷增多加高的壁壘阻隔。
世界,進(jìn)入新的動蕩變革期。單邊主義、保護(hù)主義明顯上升,脫鉤斷鏈的雜音不時(shí)響起。和平赤字、發(fā)展赤字、安全赤字、治理赤字加重。
變局加速演進(jìn),有人在拼命筑墻,有人在努力拉手。
共建“一帶一路”,如同一面旗幟,指引著合作方向,傳遞著信心希望。
【字幕】2018年8月27日 北京 推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作5周年座談會
【解說詞】
2018年8月,推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作5周年座談會在北京舉行。身處變局之中,“一帶一路”建設(shè)開始從最初的“大寫意”,進(jìn)入到了聚焦重點(diǎn)、精雕細(xì)琢的“工筆畫”階段。
【同期】習(xí)近平
我們要百尺竿頭更進(jìn)一步,在保持健康良性發(fā)展勢頭的基礎(chǔ)上,推動共建“一帶一路”向高質(zhì)量發(fā)展轉(zhuǎn)變。這是下一階段推進(jìn)共建“一帶一路”工作的基本要求。
【解說詞】
不盲目樂觀,也不操之過急,更不為各種鼓噪所動,共建“一帶一路”按照既有的節(jié)奏走深走實(shí)。在這場座談會上,高質(zhì)量發(fā)展的要求,給與會者留下了深刻的印象。
【同期】中國國際經(jīng)濟(jì)交流中心總經(jīng)濟(jì)師 陳文玲
這樣一個(gè)關(guān)鍵時(shí)點(diǎn)上,總書記對共建“一帶一路”的定向、把舵,要把共建“一帶一路”這個(gè)偉大事業(yè)要能夠做下去,既要解決自身的高質(zhì)量發(fā)展問題,也要解決共建“一帶一路”的高質(zhì)量發(fā)展問題。共建“一帶一路”作為真正的全球的公共產(chǎn)品,能夠更好地造福于人類,造福于更多的國家,造福于中國長周期的發(fā)展。
【字幕】2019年4月27日 北京 第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇
【解說詞】
幾個(gè)月后,第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇在北京舉行。面向來自150多個(gè)國家和90多個(gè)國際組織的與會嘉賓,習(xí)近平主席闡明了高質(zhì)量共建“一帶一路”的內(nèi)涵。
高標(biāo)準(zhǔn)、可持續(xù)、惠民生,成為高質(zhì)量共建“一帶一路”的目標(biāo)。九個(gè)字、三個(gè)詞里,凝結(jié)著過往的探索經(jīng)驗(yàn)與智慧,更成為共建“一帶一路”面向未來的行動指南。
在這屆高峰論壇的成果清單中,高質(zhì)量共建的成色更加鮮明。合作中,出現(xiàn)了汽車制造、醫(yī)療診斷、科技創(chuàng)新這樣的新領(lǐng)域;而關(guān)于綠色發(fā)展的成果從第一屆的4項(xiàng)增長到了12項(xiàng),涉及生態(tài)環(huán)保、綠色金融、可再生資源等;關(guān)于標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)則、制度的項(xiàng)目,也從第一屆的26項(xiàng)增加到第二屆的71項(xiàng)。
【字幕】印度尼西亞
【解說詞】
紅色列車呼嘯而過,印尼邁入高鐵時(shí)代。從首都雅加達(dá)到萬隆,通行時(shí)間從原來的三個(gè)半小時(shí)縮短到了40分鐘。中國和印尼合作建設(shè)的雅萬高鐵,是整個(gè)東南亞地區(qū)的第一條高速鐵路,也為印尼培養(yǎng)出自己的動車司機(jī)、機(jī)械師等高鐵技術(shù)人員。
【字幕】埃塞俄比亞 亞的斯亞貝巴
【解說詞】
“咖啡之鄉(xiāng)”埃塞俄比亞,在中國科技人員幫助下,這里不但第一次擁有了自己的遙感衛(wèi)星、建起地面站,還培養(yǎng)出了自己的衛(wèi)星工程師。傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)國家用上了衛(wèi)星技術(shù)預(yù)警氣象災(zāi)害,咖啡種植也多了未雨綢繆的底氣。
【字幕】泰國 曼谷
【解說詞】
泰國首都曼谷,從5G救護(hù)車入院、人工智能輔助診斷,再到患者出院后的遠(yuǎn)程醫(yī)療,中國企業(yè)利用數(shù)字技術(shù),正在幫助這里的醫(yī)院實(shí)現(xiàn)全面的智能化轉(zhuǎn)型。
理解并付諸于實(shí)施,在一項(xiàng)項(xiàng)合作中,高質(zhì)量發(fā)展的理念正在變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。
長期關(guān)注中國的美國學(xué)者,從共建“一帶一路”的實(shí)踐中,試圖揭示出背后的發(fā)展邏輯。
【同期】美國伊利諾伊理工大學(xué)教授 芝加哥大學(xué)中國研究小組成員 卡里·托克
共建“一帶一路”倡議正在從一個(gè)成功領(lǐng)域向另一個(gè)成功領(lǐng)域推進(jìn)。它始于基礎(chǔ)設(shè)施,現(xiàn)在更加強(qiáng)調(diào)綠色絲綢之路、健康絲綢之路等等,這些項(xiàng)目規(guī)??赡懿皇呛艽螅珜τ谔嵘l(fā)展中國家人民的生活質(zhì)量卻非常重要。我們看到,中國正在幫助這些國家實(shí)現(xiàn)夢想。
【解說詞】
一波三折,往往是歷史前進(jìn)的軌跡。2020年,近百年來最嚴(yán)重的公共衛(wèi)生危機(jī)侵襲全球。
【同期聲】(一組全球疫情報(bào)道)
……醫(yī)院擠滿了更多的病人……在人與人之間傳播……它改變了我們的生活……
【解說詞】
世紀(jì)疫情疊加百年變局,全球經(jīng)濟(jì)面臨二戰(zhàn)以來的最大衰退,人類發(fā)展指數(shù)30年來首次下降。
變局中,世界期待著新的動力。而危機(jī)中,也總是孕育著新的機(jī)遇。
【現(xiàn)場同期】中歐班列發(fā)車
【解說詞】
全球貨物流動不暢,中歐班列卻開出了加速度。自2020年以來,開行量年平均增速超過50%,成為一條縱貫亞歐大陸的“生命線”。
與此同時(shí),互聯(lián)網(wǎng)極大地拓展了貿(mào)易方式,相比全球投資貿(mào)易的大幅度萎縮,共建“一帶一路”國家間的貿(mào)易投資顯示出強(qiáng)大韌性。
【字幕】2021年11月19日 北京 第三次“一帶一路”建設(shè)座談會
【解說詞】
2021年11月,疫情尚在全球肆虐,第三次“一帶一路”建設(shè)座談會在北京召開。面對新的形勢,共建“一帶一路”如何在危機(jī)中育新機(jī),于變局中開新局,習(xí)近平總書記指明了新的方向。
【同期】習(xí)近平
穩(wěn)步拓展合作新領(lǐng)域,開辟共同發(fā)展新空間。要適應(yīng)全球發(fā)展更加強(qiáng)勁、綠色、健康的新要求,穩(wěn)妥開展健康、綠色、數(shù)字、創(chuàng)新等新領(lǐng)域合作,培育合作新增長點(diǎn)。
【解說詞】
不斷向前開拓,不斷挑戰(zhàn)自我,百年變局的驚濤駭浪中,命運(yùn)與共的大船揚(yáng)帆蓄力,一往無前。
時(shí)間,見證“一帶一路”強(qiáng)大的生命力。
2014年,共建“一帶一路”倡議提出的第一年,馬來西亞、科威特、塔吉克斯坦、哈薩克斯坦等11個(gè)國家成為首批共建“一帶一路”的國家。
一年后,匈牙利成為第一個(gè)與中國簽署政府間合作文件的歐洲國家;這一年,“一帶一路”的“朋友圈”還第一次擴(kuò)展到了非洲。
此后,大洋洲、北美洲、南美洲……地球不同地區(qū)的國家紛紛加入“一帶一路”朋友圈。到目前為止,共建“一帶一路”已經(jīng)吸引了世界上超過四分之三的國家和30多個(gè)國際組織參與其中。有關(guān)共建“一帶一路”的合作理念和主張還寫入聯(lián)合國、二十國集團(tuán)、亞太經(jīng)合組織、上海合作組織、金磚國家合作機(jī)制等重要國際機(jī)制的成果文件當(dāng)中。
【同期】英國倫敦經(jīng)濟(jì)與商業(yè)政策署原署長 羅思義
英國有句諺語,叫“布丁好不好,吃了才知道”。人們愿意加入,就是“一帶一路”成功的證明。共建“一帶一路”倡議必然是雙贏的,不僅中國想要推動共建“一帶一路”,其他國家也愿意加入。它順應(yīng)了時(shí)代潮流,所以特別成功,而且確實(shí)比其他倡議更加成功。
【同期】伊朗伊斯蘭共和國總統(tǒng) 賽義德·易卜拉欣·萊希
古絲綢之路復(fù)活了,以現(xiàn)代化的方式復(fù)活,這將對地區(qū)經(jīng)貿(mào)合作產(chǎn)生積極影響。
【同期】白俄羅斯共和國總統(tǒng) 亞歷山大·盧卡申科
共建“一帶一路”倡議不僅意味著中國走向世界,也意味著世界聯(lián)通中國。
【解說詞】
十年間,“六廊六路多國多港”的互聯(lián)互通架構(gòu)基本形成。共建“一帶一路”將活躍的東亞經(jīng)濟(jì)圈、發(fā)達(dá)的歐洲經(jīng)濟(jì)圈、中間廣大腹地經(jīng)濟(jì)發(fā)展?jié)摿薮蟮膰衣?lián)系起來,進(jìn)一步拉緊同非洲、拉美大陸的經(jīng)濟(jì)合作網(wǎng)絡(luò),推動形成一個(gè)歐亞大陸與太平洋、印度洋和大西洋完全連接、陸海一體的全球發(fā)展新格局。
十年間,中國與80多個(gè)共建國家建立科技合作關(guān)系,支持聯(lián)合研究項(xiàng)目超過1000項(xiàng),在農(nóng)業(yè)、新能源、衛(wèi)生健康等領(lǐng)域啟動建設(shè)50多家聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室。
十年間,共建“一帶一路”倡議拉動近萬億美元投資規(guī)模,形成3000多個(gè)合作項(xiàng)目。世界銀行報(bào)告顯示,到2030年,共建“一帶一路”有望使共建國家近4000萬人擺脫貧困,使參與國貿(mào)易增長2.8%至9.7%、全球貿(mào)易增長1.7%至6.2%。
源于中國,屬于世界。十年時(shí)間,共建“一帶一路”已經(jīng)成為最受關(guān)注、最具影響力的合作帶和范圍最廣、規(guī)模最大的國際合作平臺。
【同期】推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室主任國家發(fā)展和改革委員會主任 鄭柵潔
習(xí)近平總書記高瞻遠(yuǎn)矚、統(tǒng)攬全局,深刻洞察世界百年變局大勢,貫通歷史、現(xiàn)實(shí)和未來,開創(chuàng)性提出了共建“一帶一路”宏偉倡議。十年來,共建“一帶一路”實(shí)現(xiàn)了從理念到行動的轉(zhuǎn)化、從愿景到現(xiàn)實(shí)的轉(zhuǎn)化,形成了物暢其流、政通人和、互利互惠、共贏發(fā)展的良好局面,為世界經(jīng)濟(jì),特別是共建國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入了持久的動力,為完善全球治理、促進(jìn)人類發(fā)展進(jìn)步,貢獻(xiàn)了中國智慧、中國方案、中國力量。
【解說詞】
有人說,評判每一代人時(shí),要看他們是否正視了人類社會最宏大和最重要的問題。
中國,把發(fā)展置于全球議題的核心位置,用一條從歷史深處走來的路作答,而關(guān)于這條通向繁榮的大道,探索還在繼續(xù)。
【同期】習(xí)近平(2017年5月14日 在“一帶一路”國際合作高峰論壇歡迎宴會上的致辭)
我相信,只要我們相向而行,心連心,不后退,不停步,我們終能迎來路路相連、美美與共的那一天。我相信,我們的事業(yè)會像古絲綢之路那樣,流傳久遠(yuǎn),澤被后代。